Khaz Drûn :: Accéder au Site Khaz Drûn
La Guilde des Explorateurs des Terres d'Azeroth
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Le livre de Glöend ( Background de Druuna )

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Khaz Drûn Index du Forum -> La Rubrique de l'Historien
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Druuna
Vétéran


Inscrit le: 14 Fév 2005
Messages: 25
Localisation: France

MessagePosté le: Mercredi, le 16 Février 2005 à 17:46    Sujet du message: Le livre de Glöend ( Background de Druuna ) Répondre en citant

*Le soleil se lêve sur Dun morog, pays de l'hiver eternel, lorsqu'une expedition marchande parvient à la valée des rois. Cette caravanne composée de 5 chariots tirés par des rams vient du nord,d'une ville perdue dans la boue et l'eau de mer. une ville marecageuse, Menethil.*

- Hooollaa ! présentez vous.

*le garde matinal en service arreta la caravane d'un geste rapide
et frais. Glöen était le nouveaux de la section, encore en apprentissage au fabuleux metier de garde de frontieres.Il était jeune, courageux et n'avait peur de rien. C'etait un nain.Enfin, son pêre se targuait de tout cela, l'ayant poussé vers cette voix, alors que Glöend révait d'une vie plus calme...mais se rebeller contre son pêre l'effrayait bien plus que tout*

- C'est moi Glöend, tu pourrai arreter ton zêle, je passe ici tout les Lundi.
-Justement, parce que tu passe ici plus souvent que d'habitude, je doit être plus mefiant. si la rumeur d'un nain qui ne fais pas son travail venait à se raconter...Je n'donne pas 3 jours avant qu'ta caravanne s'fasse attaquer par des orcs !

*le nain maugréa en présentant son autorisation,descendant et faisant visiter le convoi*

- Alors 'Lin... quoi d'neuf à Menethil ?
- Bah, l'habituelle rengaine. Quelques escarmouches Orcs...On peut s'estimer heureux qu'ces Orcs craignent autant les nombreux murlocs qui sont installé dans les marais.Malheureusement pour nous, contrairement aux crocodiles, les murlocs s'approchent chaque jour un peu plus, comme s'ils ne craignaient de mourir. ces pillards ont tué un cheval avant-hier, l'ont dépecé et ont à retrouvé son cadavre sur le pont au lendemain. Moi j'te dit, la situation là-bas ne s'arrange pas. il nous faudrais une bonne petite armée pour v'nir nettoyer ces marais.
-héhéhé..sur qu'quelques coups d'canons et de haches f'rait pas d'mal à ces marais.

*continuant à inspecter les chariots*

- Et pas d'problêmes avec les Orcs pendant l'voyage ?
- Bah, pas de problemes qu'on ait pu r'pousser avec nos fusils.

*Le garde nain s'arreta, figé, à l'arriere du dernier chariot*

- Mais...c'que c'est k'ca !

*Une flaque de sang coulait à même le sol, et il ne fut que quelques secondes pour remonter à son origine, sous la bache maculée du chariot, portant les traces de mains ensanglantées*

- Ya plein d'sang ici grelin !

*Grelin descendit vite du chariot de tête, courant sur ses petites pattes, jusqu'a arriver à coté du Soldat*

- Nom de !! Mais d'où ça vient tout ça ?
- Du chariot pardi *retorqua le soldat*

*Grelin s'approchait doucement de la bache maculée pourpre, l'empoignait fermement, avant de la soulever, révélant le spectacle affreux d'une elfe, allongée parmi les rouleaux de lins et les caisses d'alcools, tenant un livre entre ses mains, à moitiée évanouie*

- Non mais qu'est c'qui ma fichu une elfe dans mons chariot !! elle m'salope mes marchandises !!
- Regarde *Le soldat pointait de son arme les pans de la robe de l'elfe, maculé de sang. Cette derniere se reveilla, gémissant et se tordant sous une douleur apparante, cachant sur son flanc , une entaille faite par une arme* Elle est bléssé...il faut l'amener à l'intèrieur du camp.

*Les deux nains, aidés des autres caravanniers ,transportaient l'elfe gravement bléssé dans la chaude batisse longeant la route vers Ironforge, puis, l'allonge sur un matelas de paille*

- Aller cherchez l'doc à thelsamar...*criait le soldat à un subordonné*

*L'elfe etait belle, très belle. du moins Glöend le pensait. il ne pouvait s'empecher de ressentir une grande pitiée pour cette elfe, qui, semblait si fragile, torturée par la douleur, et derriere cela, il semblait émaner d'elle une plus grande souffrance encore*

- Hé...mademoiselle !!..*le nain essayait de la garder consciente sans trop la brusquer, alors que le Doc' du village arrivait à toute jambes. Ce nain, de son vrai nom Ghaïm, portant le sobriqué de Doc, etait en fait un ancien combattant, trop vieux pour se battre, il s'etait installé dans un petit dispensaire afin de fournir assistance et soins à ses congeneres.*

- Où est le bléssé *hurlait t'il*
- Ici *pointant l'elfe du doigt*

*il s'approche, puis fait signe à tous de s'ecarter. Se frotte la barbe longuement, puis attrape un couteau dans son sac. il commence à decouper les vetements de l'elfe, à l'endroit de la blessure, dévoilant une plaie ouverte très grave dont coulais un sang noir*

*la plupart des personnes présentes se cachait le nez, tellement l'odeur etait insuportable*

-Que lui est-elle arrivé ?
-Bien..on n'sais pas, elle voyageais clandestinement.

*il examinait la plaie, et la nettoyait precautionneusement, puis la ré-examinait*
*le nain, reposait le tissu des vetements sur la plaie, pris dans son sac quelques fioles, melangeais des herbes dans une des fioles et, versait dans la bouche de l'elfe inconsciente, la décoction de plantes obtenue*

- voila..je..cela calmera la douleur...
- Et pour la blessure *demanda Glöend*

*le visage du docteur s'assombrit*

- Je...je ne peux pas sauver cet elfe...sa blessure, doit remonter à au moins 10 jours, elle s'est nécrosée, inféctée. Tout ce que je peux faire, c'est ..calmer la douleur..l'endormir...en esperant qu'elle ne se reveille pas. *lance un regard vers l'elfe dont le visage gracieux se deformait parfois sous la douleur* et c'est la meilleure des choses qui puisse lui arriver, croit en mon experience.

*le nain posa sa main sur l'epaule de Glöend*

- Essaye d'oublier cela, la pauvre à du s'aggriper à la caravane avec le peu de forces qui lui restait. Je ne pourai même pas te dire s'il sagit d'un Orc, d'un murloc, ou pire, tellement sa blessure est profonde, et vieille.

*Ghaïm sortait de la batisse, sur son visage , l'expression que l'on ne connaissait de lui. Mais lui s'en souvenait. Il avait eu cette expression devant chacun de ses patients, ceux qu'il ne pouvais sauver, et qu'il devait regarder mourir.*

*Glöend ne savait pas quoi faire, rien de ce matin radieux ne lui avait annoncé qu'il devrait rester près d'une elfe mourante , la regarder périr, sans rien faire. Il connaissait les histoires de guerres de son pêre et de son grand-pêre, et de tous ses ancêtres. Mais jamais il n'avait pu mesurer l'ampleur, la lourdeur de ce moment. D'une elfe qu'il ne connaissait pas, il ressentait une tristesse si profonde, que son coeur semblait etre sérré entre des mains griffues et ténébreuses. Il restait sans voix, blanc , s'etant mit à tenir la main de l'elfe, dans un elan de pitié*

- Jamais...
- Pardon ? *demandais Grelin à Glöend*

*<Jamais je n'aurai cru être si proche d'un elfe jusqu'à ce jour> Voila ce que Glöend aurait dit si l'elfe ne s'etait réveillée doucement, ouvrant ses yeux livides, et blancs, en gémissant des paroles à Glöend*

- haa...gguuus...tu saigne...mon amour
*l'elfe sentait l'odeur du sang dans la piece, mais ne comprenait pas que cela venait d'elle. Ayant perdu ses reperes, la cécité de l'elfe n'arrangeais rien à la situation dramatique*
- tu ...m'as..tant manqué.
*elle regardait dans le vide vers le plafond, un sourire d'un rare calme et d'une grande beauté. Elle serra la main du nain encore puis dans un souffle faible et posa son autre main sur la barbe du nain*
- Haggus...je t'ai tant cherché...partout...tu m'a fais courir...Je t'aime...

*l'elfe semblait s'estomper dans son sommeil, sa voix devenant faible et distante, Glöend serra sa main*

- Savoir quoi.. Hé !! Héé ! *le nain bouleversé secouait la main sans vie de l'elfe, à présent endormie.Son souffle s'estompant de plus en plus, ses mots devinrent des sifflements. Sa poitrinne redescendait pour ne plus se relever, son souffle s'arreta. l'elfe etait endormie...et comme le souhaitait Ghaïm, la lente agonie de cette inconue se terminait dans un sommeil lourd et sans fin.*

*Glöend resta sans voix quelques minutes, retenant sa tristesse, son coeur empoigné par la pitié*

- ...

*Glënd recouvrait le visage sans vie de la belle elfe du drap blanc dans un mouvement lent. Il ne comprenait rien, ni qui elle etait, ni qui etait Haggus, ce qui lui etait arrivé. tout lui echapait.*

*Il fit donner l'ordre de la mettre en terre au cimetiere de la ville, et d'envoyer un messager à Darnassus pour qu'il remplisse les formalité concernant cet enterrement*

...
...
...

*Plusieurs jours plus tard, Glöend est là, debout, dans le cimetière de Thelsamar. Il n'a pas encore retrouvé le sommeil, ses reve hantés par cette douleur, ce visage. Glöend n'est plus un garde, il à quitté son travail, sa ville, tout ce qu'il l'attachait à Thelsamar. Du moins, c'est la résolution qu'il à pris pendant ses nuits tourmentées. Dans ses mains, il tient un livre, le livre de l'elfe. il n'à pas encore osé l'ouvrir, et ne sait pas s'il aura le courage de lire l'histoire qu'il contient. Sur la couverture ouvragée elfique du livre, une inscription.
"Pour Isil...H.J".*

*Glöend soupira, rangeant ce livre dans son sac*

- ...Au revoir.

*Glöend s'en alla, de ce cimetiere, puis de cette ville, et enfin de cette région. Laissant ses pas le porter, sans se soucier de ce qu'il avait devant, car il ne parvenait pas à oublier d'où il venait. Glöen venait d'une région où se trouvait une ville où se trouvait un cimetiere où une tombe portait une inscription qu'il avait gravé lui même.*

" Pour Isil...H J "
_________________
*un baton de dynamite fumant dans la main, un fusil dans l'autre. La naine aux cheveux rouges, portant des lunettes etranges et fumant un cigare*
FaUt Qu'ça PÊTE !!! *Lance le baton de dynamite*
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Druuna
Vétéran


Inscrit le: 14 Fév 2005
Messages: 25
Localisation: France

MessagePosté le: Vendredi, le 04 Mars 2005 à 14:09    Sujet du message: Répondre en citant

*à la lumiere d'une bougie, dans une vieille chambre, glöend pris une chaise et posa un livre vieilli sur la table. Voila plus de 4 ans qu'il voyageais dans Dun morogh, et à aucun moment il n'avait pris la peine de jeter un oeil à ce livre, qui etait tombé comme par magie dans les oubliettes de son esprit*

*Dès qu'il entrouvrit le livre, des souvenirs lui revenait, dans quelles conditions il trouva ce dernier pour commencer, puis sont choix de partir, quitter son travail, pour mener une vie relativement misérable mais plus simple et libre , et surtout..calme.*

<soupirs>

*Le livre parlait d'une elfe, une elfe qui s'appelait Isil, des histoires comme on en trouve partout dans Kalimdor, une simple elfe qui venait du pays des elfes, qui vivait avec les elfes... tout ces machins d'elfes quoi, mais un détail ne tarda pas à pointer le bout de son nez.*

<Comment ?!>

*Un nain faisait l'apparition dans ce qui etait une sorte de journal intime, carnet de voyage, mais pas dans n'importe quelle conditions*

<...nain de mon coeur ?! , mon doux voyageur !!...>

*Petit à petit l'histoire se dévoilait, l'histoire d'un nain et d'une elfe, d'un nain qui venait de loin, de contrées vraiment éloignées de la sienne, qui voyageait toujours, un vieux nain bourru, un nain à qui on ne la fais pas, qui avait du tonneau, de l'experience... et d'une elfe, qui , au détour d'une soirée calme passée avec une caravane diplomatique elfique, firent connaissances. La caravanne transportait, en plus d'un tas d'elfes, des nouvelles de leur pays, des marchandises pour les colons elfes dispersés dans la région. Isil faisait partie de la caravanne. Elle etait issue d'une famille ancienne, presque noble, n'avait que peu d'experience de la vie, et portait sur son visage une seule chose qui brisait son innocence.Une marque lui taillaidant le visage, vieille comme son enfance, l'ayant privé de ses yeux pour toujours. Une marque qui chaque jour, ou elle aperçois le noir au reveil, lui rapelle qu'il ne faut jamais s'approcher d'un cadavre d'orc.Mais sa cécité ne la génait plus depuis des siecles, elle avait appris à vivre avec, et sa magie, bien que simple, faisait d'elle une elfe autonaume*

*L'histoire se raconte au passé, comment la caravanne croisait la route du nain, comment ils lui demandèrent de les aider à se reperer dans ces terres étrangères. Ce nain s'appelait Haggus Jherrafreed, C'etait un nain, décrit par Isil, comme portant un passé bien lourd sur ses epaules, mais n'en parlant jamais, un nain honorable. L'histoire décrit aussi comment de fil en aiguille, le nain se fit escorteur de ce convoi, aidant les elfes à assurer la sécurité de ces marchandises exotiques et surtout de la vie des voyageurs, mais, au fil des pages, l'histoire devenait troublante, quand, Isil racontait son premier contact avec le nain, elle qui avait toujours été avertie sur les comportements grossiers et brutaux des nains, fut surprise de rencontrer quelqu'un pourvu d'un bon vocabulaire, et d'une attention particulière à la vie en elle même. Dans le noir Isil croyait parler à tout sauf aux nains des histoires de son pays natal.
Sa curiositée la poussant à plus en savoir, toujours, pendant de longues conversations avec ce nain, qui parfois pouvait durer toute une nuit.Ainsi près d'un cours d'eau, comme hors du temps, Le vieux nain racontait son histoire à l'elfe curieuse, une histoire de famille, l'histoire de son pays, de son pêre, des raisons qui l'ont poussé à quitter tout cela pour voyager, des nombreuses personnes qu'il à croisé, et des amis qu'il à vu mourir. Isil sentait en l'entandant parler, l'incroyable passion, la force qui émanait de lui mais aussi, la profonde tristesse qui accompagnait ses voyages, une tristesse si grande, un attachement si profond à ceux qui vivent. Pourtant Isil voyait bien qu'il sagissait d'un guerrier agueri, son equipement, ses armes ébréchées, ses..Cicatrices. Elle ne pouvait pas comprendre, à la fois cette vie de combats et cette passion de ceux qui vivent*

< hmm.. *le nain se levait pour aller chercher de quoi boire, assez curieux de lire la suite, il essayait de chercher dans sa mémoire si ce nom lui disait quelque chose.Puis revint s'asseoir, une choppe de lait chaud à la main* >

*L'histoire reprenait, Isil semblait décrire avec le soucis du détail tout ce que le nain lui avait raconté, pendant ce voyage qui avait duré à peu près 4 mois, il ne semblait jamais s'etre arrété de raconter une nouvelle histoire chaque soir, beaucoup d'elfes de la caravane pensait que le vieux nain etait barde, tant ses histoires etaient prenantes, mais Isil, qui parlait souvent avec lui, discretement, savait que cela n'avait rien d'inventions. Ces histoires parlaient de voyages, de montagnes, de batailles aussi, d'aventures et de magie, de dragons, et beaucoup d'autre choses effrayantes, mais Isil restait collée à ses levres.*

<...*Glöend n'en revenait pas, car il lisait l'histoire de la naissance d'un amour, Comment Isil commença à ressentir une forte passion pour ce nain, et comment de leur longs échanges de paroles, Haggus jherrafreed trouvait une certaine sérénité et tendresse qu'il recherchait*>

*La suite de l'histoire était prévisible, quoi que surprennante, Le nain dévoila ses sentiments, et l'elfe de même, de cette passion étrange mais complice, arriva plein de malheurs, et ils durent quitter la caravanne en pleine nuit*

*La suite du livre raconte leur voyage, à deux, parmis les régions les plus exotiques qu'elle n'aurait jamais éspérer voir un jour. Evidément, ils vivaient en hermites, ni les nains ni les elfes ne pouvait comprendre cela, et ils devaient voyager souvent pour ne pas etre retrouvés...mais cette vie leur convenaient, car jamais Isil n'avait senti son coeur battre aussi fort, chaque jour etait plein de découvertes, protégé par Haggus, elle se sentait libre partout ou ils allaient, elle pouvait voir, au travers des histoires d'Haggus, tout ce qu'il voyait, et elle etait heureuse. Quand au nain, jamais il n'aurait echangé un simple moment passé près d'Isil, allongés dans un endroit paisible que seul les elfes savent trouver*

*Cependant une ombre planait depuis leur fuite, cela ne durerai pas, Isil faisait partie d'une famille, une famille qui plus est très stricte, qui n'hésiterai pas à la retrouver, et aussi à se montrer agréssif envers un "Barde nain Kidnappeur" comme ceux de la caravanne eurent Tôt fait de rapporter la disparition d'Isil. Mais Isil ne disait rien, elle ne voulait pas, de peur de briser ce moment. Mais ce fut Naif de sa part de penser qu'Haggus ne s'en rendrai jamais compte. Le nain compris la tristesse d'Isil, car elle transparaissait de son sourire, son visage...*

*Plusieures pages plus loin , Isil ecrivait <...Nous sommes encore la cible de chasseurs de primes, de traqueurs, et nous sommes encore et toujours sur les routes, je ne cesse de trembler à l'idée qu'ils nous trouvent, et qu'un malheur se produise...>*

*Puis soudain, glöend arriva sur quelques pages déchirées, sans comprendre pourquoi, il alla voir la suite, avide de savoir, de connaitre la vérité*

*La suite etait bien moins amusante, elle racontait comment Isil etaient retournée dans son pays, accompagnée par une garde elfique.Comment elle s'etait réveillée d'un sursaut le matin, en entandant des bruits dans la foret, comme elle appela "Haggus" à s'en rendre folle, lorsque des inconnus l'emmenait loin, loin de son amour.Ce n'est que plus tard qu'elle compris qu'elle rentrait chez elle, mais jamais, jamais elle ne compris pourquoi Haggus n'avait pas répondu à son appel, elle se sentait abandonnée, triste, déséspérée. Comme si elle redevenait aveugle, se plongeant dans le noir, seule...seule toujours seule dans le noir...mais..quelque chose etait différent, elle le sentait...en elle...et soudain, elle compris, sans le réaliser, que son voyage avait connu plusieures nuits passionées avec son nain, et ...en elle..cela ne se pouvait, pourtant..elle sentait la vie en elle...Tout devint clair pour elle, clair comme l'histoire d'un nain qui voulait que son seul amour puisse vivre, et que le fruit de leur union aussi, l'histoire d'un nain qui s'en alla, laissant sa belle endormie, à contre coeur quittant son bonheur, pour offrir une chance à leur enfant de survivre, Car Isil savais, que jamais sa famille accepterai une descendance batarde naine, qu'il empecherait l'enfant de naitre..sauf...s'ils n'apprenaient jamais que l'enfant etait à demi-nain...Isil comprenait enfin, ce que Haggus avait fait, il était repartit vers d'autres voyages, pour qu'Isil puisse avoir son enfant, leur enfant, qu'elle puisse l'elever, qu'il ait une chance de survivre, sans que son passé ressurgisse...Isil etait triste, mais dans son ventre, il etait là,leur vrai amour et elle se fit la promesse de ne pas gacher le sacrifice d'Haggus. Elle eut l'idée alors de raconter son histoire à son ami le plus intime, un simple druide, mais un ami d'enfance, qui à toujours éprouvé une grande émotion auprès d'elle, qui ne pouvait qu'accepter de lui venir en aide lorsqu'elle le supplia.Et même si il ne pu gagner son coeur, son amour pour elle etait suffisament fort pour qu'il fasse en sorte de la proteger. Peu après, ils prirent la décision de s'épouser, afin de proteger sa descendance. Ce mariage de raison arrangeait tant Isil pour son enfant, que le druide.
Elle parvint à mettre au monde 2 filles, des fausses jumelles, dans le plus grand des secret. Isil et son époux durent prendre une dure décision, tandis que l'une des 2 filles avait la peau blanche et des cheveux roux. C'est ainsi que, Prisme, l'enfant elfique, resta avec sa mêre, tandis que Druuna, l'enfant nanique, fut emmenée par le druide, secretement, au pays des nains pour lui trouver une famille.*

*Les dernieres pages d'Isil racontent que jamais elle n'a voulu savoir ou était sa deuxieme fille, pour la proteger, qu'elle avait fait jurer à son epoux de ne jamais le lui dire. Elle regardais grandir Prisme, devenir de plus en plus une jeune fille,et s'immaginait dans son esprit, grandir Druuna car chaque jour son coeur se serrait en pensant à elle, esperait qu'elle allait bien.*

<*Glöend Posa le livre, et resta sur son gros derriere, surpris et...completement étourdi.Il comprenait ce qu'il avait vécu il y à 4 ans, Comment elle l'avait pris pour Haggus, les inscriptions sur le livre, la tombe...cette histoire tragique...mais..alors...pourquoi tout cela ? pourquoi mourir comme ça, et l'enfant...que voulait t'elle dire*>

*Glöend repris le livre entre ses mains, cherchant des indices, car il ne comprenait pas pourquoi il manquait des pages, qui les avait déchirés, Isil ? Haggus ? ou quelqu'un de la famille d'Isil *

.
.
.
.
Ce que l'histoire ne raconte pas, c'est comment l'époux d'Isil, plusieures années plus tard, revint voir sa femme, avec une nouvelle bien triste, la mort d'un nain, dans un petit village par ou le druide passait, un vieux nain que chacun aimait dans ce village sans qu'il n'en soit natif. D'un nain qui etait noble de coeur, et protecteur, et qui savait raconter d'incroyables histoires. D'un nain, qui, parmis ses affaires, avait quelques pages déchirées, d'un livre, ou le nom "Isil" etait prononcé. D'un nain qui s'appelait Haggus Jherrafreed.
Ni même la folie qui s'empara d'Isil à l'ecoute de cette nouvelle, à la lecture de ces pages, qui n'etaient ni plus ni moins qu'une déclaration d'amour, qui ne fut jamais terminée, probablement arrachée au milieu de la nuit, alors qu'Haggus ne sachant que choisir pour le bien de sa bien aimée, dut s'enfuir à l'approche des chasseurs elfes.
L'histoire se garda de parler de cet enfant naine, élevée dans un orphelinat dans son pays natal,amené un soir d'orage par un elfe préssé par le temps. Ni même de la lettre l'accompagnant, comme fille d'un nain, mort pendant la guerre, Druuna Jherrafreed...
_________________
*un baton de dynamite fumant dans la main, un fusil dans l'autre. La naine aux cheveux rouges, portant des lunettes etranges et fumant un cigare*
FaUt Qu'ça PÊTE !!! *Lance le baton de dynamite*
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Khaz Drûn Index du Forum -> La Rubrique de l'Historien Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

Sauter vers:  

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Chronicles phpBB2 theme by Jakob Persson (http://www.eddingschronicles.com). Stone textures by Patty Herford.